Schermo polare unito delle risposte e delle zone di risonanza. La velocità del vaso è tracciata sul raggio dello schema polare. Il punto del vettore di velocità indica il punto di funzionamento della nave. Gli schermi dello schema in funzione di velocità e dell'intestazione a colori il livello di una risposta, o il massimo della busta di una combinazione di risposte. Un allarme è dato per indicare eccede di uni o più test di verifica o del rischio di risposta per risonanza alla combinazione reale di velocità e di intestazione. Le zone di risonanza sono costruite tempo reale secondo la SBG-guida di riferimento tedesca per la stabilità e possono applicarsi come sostituto per lavoro di ufficio a bordo.
